Chinese He Hua Temple

He Hua Temple: Amsterdams chinesischer buddhistischer Tempel

Die He Hua Temple an der Zeedijk lässt sich leicht übersehen – doch hinter seiner rot-goldenen Fassade verbirgt sich der größte traditionelle chinesische buddhistische Tempel Europas. Er ist das spirituelle Herz von Amsterdams Chinatown, nur wenige Minuten entfernt vom Rotlichtviertel.

Dieser Leitfaden behandelt die Geschichte des Tempels, die raffinierte Bedeutung seines Namens, was es im Inneren zu sehen gibt, die Öffnungszeiten und die Besucheretikette – sowie die Chinatown rundherum.

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026.

The ornate roof and FGS He Hua Temple sign on the Chinese Buddhist temple in Amsterdam
Das kunstvolle Dach und die vergoldeten Details des He Hua Temple an der Zeedijk. Foto: Fred Romero, CC BY 2.0, über Wikimedia Commons (verkleinert).

Der He Hua Temple auf einen Blick

Was es istChinesischer buddhistischer Tempel (Fo-Guang-Shan-Orden)
EröffnetSeptember 2000, eingeweiht von Königin Beatrix
BesonderheitGrößter buddhistischer Tempel im traditionellen chinesischen Stil in Europa
Name„He Hua“ (荷華) – Lotusblume & „niederländisch-chinesisch“
AdresseZeedijk 106–118, 1012 BB Amsterdam (Chinatown)
ÖffnungszeitenBegrenzt – meist Di–Sa, ~13:00–15:30 Uhr (siehe ibps.nl)
EintrittKostenlos (Spenden willkommen); Führungen ~€2.50–€8

Öffnungszeiten und Tourpreise ändern sich mit dem Tempelkalender – prüfen Sie dies immer auf der offiziellen Website, bevor Sie zu Besuch kommen.

Geschichte: Wie ein chinesischer Tempel an die Zeedijk kam

Die Idee kam aus Amsterdams chinesischer Gemeinde. 1994 baten Frank Man, der Vorsitzende der Chinese Entrepreneurs Association, und weitere Geschäftsleute die Stadt um die Genehmigung, einen buddhistischen Tempel zu errichten – auf einem ehemaligen Spielplatz an der Zeedijk.

Der Tempel wurde vom in Taiwan ansässigen Fo Guang Shan -Orden und seiner Laienbewegung, der International Buddhist Progress Society, unter dem Ehrwürdigen Meister Hsing Yun verwirklicht. Fo Guang Shan spendete mehr als die Hälfte der Kosten; lokale Unternehmen und Privatpersonen finanzierten den Rest.

Der niederländische Architekt Fred Greven entwarf ihn im authentischen Palaststil. Sein erster Entwurf wurde als zu klein abgelehnt, daher baute er beim zweiten alles um eine buddhistische heilige Maßeinheit von 32 cm herum auf. Offiziell eröffnet wurde er von Königin Beatrix am 15. September 2000.

The He Hua Temple facade on the Zeedijk in Amsterdam's Chinatown
Die gesamte Tempelfassade, neu eingedeckt mit wetterfesten gelben glasierten Ziegeln für das niederländische Klima. Foto: Chabe01, CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons (verkleinert).

Was „He Hua“ bedeutet: ein Lotus und ein Wortspiel

Der vollständige Name lautet 佛光山荷華寺 – etwa „Tempel der Lotusblume vom Berg des Buddha-Lichts.“ Das „He Hua“ (荷華) in seinem Kern ist ein hübsches Wortspiel.

荷 kann Lotus bedeuten – ein buddhistisches Symbol der Reinheit, das aus dem Schlamm emporsteigt – und es ist zugleich das Schriftzeichen in 荷蘭, dem chinesischen Namen für die Niederlande. 華 bedeutet „chinesisch“ (und klingt an „Blume“ an).

So liest sich der Name zugleich als „Lotusblume“ und als „niederländisch-chinesisch“ – ein Erblühen des chinesischen Buddhismus in Holland.

Fo Guang Shan und der Humanistische Buddhismus

He Hua ist einer von Hunderten Zweigen von Fo Guang Shan, das 1965 von Meister Hsing Yun gegründet wurde und seinen Hauptsitz in Kaohsiung, Taiwan, hat. „Fo Guang Shan“ bedeutet „Berg des Buddha-Lichts.“

Der Orden folgt der Mahayana-Tradition und lehrt den „Humanistischen Buddhismus“ – die Vorstellung, dass Erleuchtung in den Alltag eingewoben und für alle offen ist. Sein Schwerpunkt liegt auf Bildung, Kultur und Wohltätigkeit statt auf der Bekehrung von Menschen.

Was es im Inneren des Tempels zu sehen gibt

Das Herzstück ist der Guanyin-Schrein, die dem Guanyin gewidmete Haupthalle, der Bodhisattva (Göttin) der Barmherzigkeit und des Mitgefühls. Im Untergeschoss finden Sie einen Jade-Buddha-Schrein.

Flankierende Statuen ehren Wei Tuo (Skanda), einen Beschützer des Dharma, und Qie-Lan (den vergöttlichten General Guan Yu). Es gibt zudem eine Meditationshalle und eine Ahnenhalle, in der Besucher in Ruhe beten oder sitzen können.

Schauen Sie auch nach oben: Auf der Dachlinie stehen kleine Statuen der chinesischen Tierkreiszeichen, die Granittreppen und -balustraden wurden in China gehauen, und die gelben glasierten Dachziegel wurden eigens in den Niederlanden neu angefertigt, nachdem die ursprünglichen taiwanesischen Ziegel im niederländischen Wetter gerissen waren.

Besuch des He Hua Temple: Öffnungszeiten, Eintritt & Etikette

Der Eintritt in den He Hua Temple ist kostenlos und für alle offen, doch die öffentlichen Öffnungszeiten sind kurz – meist ein Zeitfenster um die Mittagszeit, und an manchen Tagen ist geschlossen. Es ist ein wirklich ruhiger Halt abseits der Menschenmassen.

ÖffnungszeitenMeist Di–Sa, etwa 13:00–15:30 Uhr (variiert – vorher prüfen)
EintrittKostenlos; Spenden werden geschätzt
FührungenEtwa €2.50–€8, buchbar über ibps.nl
AdresseZeedijk 106–118, 1012 BB Amsterdam

Ein paar einfache Etikette-Regeln:

  • Kleiden Sie sich zurückhaltend – bedecken Sie Schultern und Knie, nichts Freizügiges.
  • Seien Sie leise und lassen Sie Ihr Handy in der Tasche; dies ist ein aktiver Ort der Andacht.
  • Berühren Sie nicht die Altäre oder Statuen und nehmen Sie vor der Haupthalle Ihre Kopfbedeckung ab.
  • Fragen Sie, bevor Sie fotografieren, und fotografieren Sie niemals betende Menschen.
He Hua Temple seen down the Zeedijk between Dutch canal houses, Amsterdam Chinatown
Der Tempel erhebt sich zwischen niederländischen Giebelhäusern an der Zeedijk, dem Herzen von Amsterdams Chinatown. Foto: Helanhuaren, CC BY-SA 3.0, über Wikimedia Commons (verkleinert).

Der He Hua Temple und Amsterdams Chinatown

Ja – Amsterdam hat tatsächlich eine Chinatown, und der He Hua Temple ist ihr Wahrzeichen. Sie ist klein, aber lebendig und gruppiert sich rund um die Zeedijk und Nieuwmarkt, voller chinesischer, thailändischer und anderer asiatischer Küchen.

Der Tempel ist der Ankerpunkt für die großen Momente des Viertels. Die Zeedijk ist Schauplatz von Amsterdams Feierlichkeiten zum Mondneujahr , und am Vesak-Tag (dem Vollmond im Mai) wird eine Buddha-Statue in einer Prozession vom Tempel zum Nieuwmarkt getragen, gefolgt von einem kostenlosen vegetarischen Essen.

Verbinden Sie Ihren Besuch mit einer Schüssel Nudeln in einem der besten asiatischen Restaurants in Amsterdam, nur wenige Schritte entfernt.

Anfahrt & was in der Nähe ist

Der Tempel ist zu Fuß leicht zu erreichen. Vom Amsterdam Centraal ist es etwa ein zehnminütiger Fußweg, direkt hinein in die Chinatown.

  • Zu Fuß: ~10 Minuten vom Bahnhof Centraal über die Zeedijk.
  • Metro: Station Nieuwmarkt (Linien 51/53/54), dann ein einminütiger Fußweg.
  • Mit der Tram: bis zum Dam-Platz, dann etwa fünf Minuten zu Fuß nach Osten.
In der NäheEntfernung
Nieuwmarkt & De Waag1 Min. zu Fuß
Rotlichtviertel3 Min. zu Fuß
Restaurants in Chinatown0–5 Min. zu Fuß
Oude Kerk (Alte Kirche)4 Min. zu Fuß

Der Tempel ist eines der echten verborgenen Juwelen des Rotlichtviertels – lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten Aktivitäten in der Umgebung , um ihn in Ihren Tag einzuplanen.

Häufig gestellte Fragen zum He Hua Temple

Was ist der He Hua Temple in Amsterdam?

Der He Hua Temple (佛光山荷華寺) ist ein chinesischer buddhistischer Tempel an der Zeedijk, im Herzen von Amsterdams Chinatown. Er wurde vom Fo-Guang-Shan-Orden erbaut und im Jahr 2000 eröffnet und ist der größte buddhistische Tempel im traditionellen chinesischen Stil in Europa.

Was bedeutet „He Hua“?

„He Hua“ (荷華) trägt eine doppelte Bedeutung. Es verweist auf die Lotusblume, ein buddhistisches Symbol der Reinheit, und das Schriftzeichen 荷 („He“) ist zugleich jenes, das im chinesischen Namen für die Niederlande (荷蘭) verwendet wird. So liest sich der Name zugleich als „Lotus“ und als „niederländisch-chinesisch“.

Ist der Besuch des He Hua Temple kostenlos?

Ja. Der Eintritt ist kostenlos, Spenden sind jedoch willkommen. Führungen werden zudem für etwa €2.50 bis €8 angeboten, die Sie über die Organisation des Tempels, ibps.nl, buchen können.

Wie sind die Öffnungszeiten des He Hua Temple?

Der Tempel hat begrenzte öffentliche Öffnungszeiten – meist um die Mittagszeit, etwa Dienstag bis Samstag von rund 13:00 bis 15:30 Uhr. Die Zeiten ändern sich an Feiertagen und zu Zeremonien, prüfen Sie daher immer ibps.nl, bevor Sie hingehen.

Wo befindet sich der He Hua Temple?

Er liegt an der Zeedijk 106–118, 1012 BB Amsterdam, neben dem Nieuwmarkt-Platz. Vom Amsterdam Centraal ist es etwa ein zehnminütiger Fußweg, mitten in der Chinatown.

Können Touristen und Nicht-Buddhisten den Tempel besuchen?

Ja, jeder ist willkommen, ob Buddhist oder nicht. Es ist ein aktiver Ort der Andacht, kleiden Sie sich daher zurückhaltend, sprechen Sie leise und wahren Sie denselben stillen Respekt wie in einer Kirche.

Darf man im He Hua Temple fotografieren?

Das Fotografieren ist in manchen Bereichen erlaubt, in anderen nicht, fragen Sie daher immer zuerst oder achten Sie auf Hinweisschilder. Lassen Sie Ihr Handy während des Gebets weg und fotografieren Sie Betende niemals ohne Erlaubnis.

Was kann man im He Hua Temple sehen und unternehmen?

Der Haupt-Guanyin-Schrein ehrt die Bodhisattva des Mitgefühls, daneben gibt es einen Jade-Buddha-Schrein, eine Meditationshalle und eine Ahnenhalle. Sie können außerdem an Führungen, Meditationssitzungen und kulturellen Veranstaltungen wie Teezeremonien teilnehmen.

Ist der He Hua Temple wirklich der größte in Europa?

Er wird weithin als der größte buddhistische Tempel im traditionellen chinesischen Palaststil in Europa beschrieben und als der erste eigens errichtete chinesische buddhistische Tempel auf dem Kontinent.

Gibt es in Amsterdam eine Chinatown?

Ja. Amsterdams kleine, aber lebendige Chinatown konzentriert sich auf die Zeedijk und den Nieuwmarkt, mit chinesischen und anderen asiatischen Restaurants, Geschäften und dem He Hua Temple in ihrem Zentrum.

Feiert der Tempel das chinesische Neujahr?

Ja. Die Zeedijk steht im Mittelpunkt von Amsterdams Mondneujahrsfeiern, und der Tempel hält das ganze Jahr über Zeremonien ab, darunter im Mai eine Vesak-Prozession vom Tempel zum Nieuwmarkt.

Lohnt sich ein Besuch des He Hua Temple?

Für einen kostenlosen, friedlichen und wirklich ungewöhnlichen Halt wenige Minuten vom Rotlichtviertel entfernt: ja. Es ist ein kurzer Besuch – 15 bis 30 Minuten –, aber ein auffälliger Kontrast zu den Straßen draußen.

Quellen

Die Fakten auf dieser Seite wurden geprüft anhand von Wikipedia, der Website der Tempelorganisation ibps.nl, dem Amsterdamer Architekturzentrum Arcamund der Berichterstattung von DutchReview. Öffnungszeiten und Tourpreise ändern sich – bestätigen Sie sie immer beim Tempel, bevor Sie zu Besuch kommen.

Verfasst und gepflegt vom Redaktionsteam der Amsterdam Red Light District Tour.

ENTDECKEN SIE AUCH:

Amsterdam Red Light District Guide Martijn

Über den Autor — Martijn, Guide in Amsterdam

Martijn hat in den vergangenen Jahren Hunderte Touren durch das Rotlichtviertel und De Wallen in Amsterdam geführt. Er schreibt aus erster Hand — die Shows, die er gesehen hat, die Bars, die er kennt, und die Straßen, durch die er jede Woche geht — und seine Touren und Fotos sind auch auf TripAdvisor zu finden. Alles hier wird mit dem abgeglichen, was er und unsere lokalen Guides vor Ort sehen.

  • Erfahrung: jahrelange persönliche Erfahrung mit Touren durch das Rotlichtviertel & De Wallen
  • Standards: aus erster Hand, vor Ort geprüft, nützlich für echte Besucher
  • Transparenz: einige Links sind Affiliate-Links (ohne Mehrkosten für Sie)

Sitz in: Amsterdam, Niederlande  ·  Lernen Sie unsere Guides kennen →

de_DEDE