Oudezijds Achterburgwal: Amsterdam Red Light District Guide

Publié le : 1er février 2026


two men holding their smartphone and standing outside a building in de Wallen, Amsterdam, illuminated by night lights.

Oudezijds Achterburgwal is the busiest canal in Amsterdam’s Red Light District — and the hardest to read if you don’t know what you’re looking at: which windows are which, where the museums sit, how old the water really is. This is the core street of De Wallen, so here is what is actually on it — the history, the landmarks and the venues, from someone who walks it most weeks.

Dernière mise à jour : 30 septembre 2026

Le canal a été creusé en 1367, ce qui lui donne plus de 650 ans — l'un des plus anciens canaux du centre médiéval d'Amsterdam (le parallèle Oudezijds Voorburgwal est encore plus ancien). Il s'étend du Grimburgwal au sud jusqu'au Zeedijk au nord, où il devient l'Oudezijds Kolk. Amsterdam Centraal se trouve à quelques pas de l'extrémité nord du canal.

Que signifie Oudezijds Achterburgwal ?

Oudezijds Achterburgwal in Amsterdam

Oudezijds Achterburgwal est un nom néerlandais qui peut se décomposer en trois parties :

  1. “Oudezijds”: In Dutch, “oude” means “old” and “zijds” means “side.” Therefore, “Oudezijds” translates to “Old Side” or “Old Part.”
  2. “Achter”: “Achter” means “behind” or “back” in Dutch.
  3. “Burgwal”: “Burgwal” refers to a fortified wall or rampart that once surrounded the city.

Combining these elements, “Oudezijds Achterburgwal” can be translated as “The Old Side Behind the Rampart” or “The Old Part Behind the Wall.” It reflects the historical context of the canal, situated on the old side of Amsterdam and positioned behind the former city fortifications.

Importance historique

Le canal date de 1367 : il fait donc partie de la ville depuis plus de 650 ans — creusé à l'époque où Amsterdam n'était encore qu'un petit port abrité derrière son enceinte médiévale.

Le monument le plus emblématique est l'Oude Kerk, également appelée la Oude Kerk, which dates back to the 13th century. This impressive Gothic structure is not only the oldest surviving building in Amsterdam but also stands as a symbol of the city’s heritage.

Le canal est également bordé de maisons de canal historiques de différentes époques, dont certaines ont aujourd'hui été transformées en musées, galeries ou petits hôtels.

quartier rouge

de wallen website

La plupart des vitrines de De Wallen se situent sur l'Oudezijds Achterburgwal et aux alentours, le tronçon le plus animé du Quartier rouge.

The Red Light District is known for its legalized sex work, which is a unique aspect of Amsterdam’s society. The area is regulated and monitored to ensure the safety and well-being of the Travailleurs du sexe, tout en offrant un environnement encadré aux visiteurs.

People walking on the Oudezijds Achterburgwal in Amsterdam while looking at window brothel on the corner of the street

Au milieu des vitrines aux néons, les visiteurs trouvent une variété d'établissements, des bars traditionnels néerlandais appelés “cafés bruns” jusqu'aux boutiques élégantes, aux sex-shops et aux musées dédiés au sujet.

Il est essentiel de respecter la vie privée et la dignité des personnes qui y travaillent et d'aborder le quartier avec sensibilité culturelle.

La vie nocturne le long du canal

The front of sex show Moulin Rouge in Amsterdam with red illuminated neon advertising on the facade

À la tombée de la nuit, c'est l'un des endroits les plus animés de De Wallen. Vous y trouverez des bars, spectacles de sexe et le Moulin Rouge au bord du canal, à côté de cafés bruns plus tranquilles — le Top 10 ci-dessous recense les établissements concernés. Deux d'entre eux se trouvent à cinq minutes l'un de l'autre, et nous les comparons dans Moulin Rouge vs Banana Bar. Au numéro 97, l'ancien Hospital Bar est aujourd'hui exploité sous l'enseigne Amor Rosso, comparé ici dans Moulin Rouge vs Amor Rosso.

Top 10 des adresses de l'Oudezijds Achterburgwal

Voici 10 établissements situés sur l'Oudezijds Achterburgwal à Amsterdam, avec, pour chacun, des raisons de le visiter et une raison de l'éviter :

Établissement Type À visiter pour À éviter si
Moulin Rouge Théâtre de spectacles érotiques En direct le divertissement pour adultes Vous n'êtes pas à l'aise avec les spectacles pour adultes
Cafe Remember Bar Ambiance conviviale, proche de la vie nocturne Vous préférez un endroit calme et plus détendu
Mata Hari Restaurant & bar Cuisine abordable, cadre chaleureux façon salon Vous cherchez une cuisine haut de gamme
Excalibur Café Bar rock Heavy metal et hard rock, foule animée Vous n'aimez pas la musique forte
Bananenbar Bar érotique Expérience de bar insolite, emplacement central Les thèmes érotiques ne vous intéressent pas
Red Light Bar Bar DJs, tables de billard, sport sur écrans Vous préférez un bar traditionnel ou tranquille
Hash Marihuana & Hemp Museum Musée Cannabis histoire et culture La culture du cannabis ne vous intéresse pas
Hotel Torenzicht l'hôtel Base centrale près de la vie nocturne, ambiance locale Vous voulez un séjour isolé ou haut de gamme
Blauw aan de Wal Restaurant gastronomique Cuisine gastronomique dans une ruelle tranquille Vous avez du mal à trouver les endroits cachés ou vous voulez manger sur le pouce
Hotel 83 l'hôtel Chambres économiques à quelques minutes de De Wallen Vous cherchez le luxe ou un quartier tranquille

Visite

Vous préférez explorer par vous-même ? Notre visite autoguidée visite du Quartier Rouge vous fait parcourir l'Oudezijds Achterburgwal et les ruelles qui l'entourent, l'histoire et les règles étant expliquées au fil de la visite — à votre rythme, sans groupe.

Moulin Rouge sur l'Oudezijds Achterburgwal

  1. Emplacement : Moulin Rouge est situé sur l’Oudezijds Achterburgwal, un canal historique de De Wallen, le Quartier rouge d’Amsterdam. L’adresse exacte est Oudezijds Achterburgwal 5-7, 1012 DA à Amsterdam.
  2. History : Moulin Rouge est un théâtre de spectacles érotiques en direct qui fonctionne sur l'Oudezijds Achterburgwal depuis de nombreuses années.
  3. Spectacles et représentations : Il propose une variété de spectacles et de représentations passionnants. Attendez-vous à un divertissement à thème pour adultes. Les spectacles sont des représentations live à thème pour adultes, mises en musique.
  4. Entrée et réservations : pour assister à un spectacle au Moulin Rouge, il est conseillé de réserver à l'avance. Obtenez les meilleurs Moulin Rouge billets sur notre site web. Nous sommes le seul fournisseur officiel de billets en ligne. Veuillez noter que le Moulin Rouge applique des restrictions d'âge et des règles d'accès dont les visiteurs doivent prendre connaissance avant de réserver.
  5. Cultural Sensitivity: The Red Light District, where Moulin Rouge is located, is a unique area with its own cultural and social dynamics. It is important to approach the district with an open and respectful mindset, recognizing the legal framework and regulations surrounding the adult entertainment industry. It’s crucial to respect the performers, staff, and local customs while visiting Moulin Rouge or any other establishment in the area.
  6. Attractions à proximité : Moulin Rouge se trouve sur le tronçon le plus animé du Quartier rouge, avec des bars, des spectacles et des cafés à quelques portes. Les visiteurs peuvent explorer les rues historiques, les vues sur les canaux et des sites comme l'Oude Kerk et les vitrines de De Wallen. De plus, de nombreux cafés, bars et restaurants se trouvent à proximité, où vous pourrez savourer un repas ou un verre.
  7. Safety and Security: Like any busy area, it’s important to be mindful of personal belongings and take general safety precautions while exploring the Red Light District. It is recommended to stay in well-lit areas, follow any guidance from local authorities, and be aware of your surroundings.

Quelle est la longueur de l'Oudezijds Achterburgwal ?

Oudezijds Achterburgwal est un court canal central. Il s'étend du Grimburgwal au sud jusqu'au Zeedijk au nord, où il devient l'Oudezijds Kolk. Les propres archives d'Amsterdam n'en donnent pas la longueur exacte, mais il ne fait que quelques centaines de mètres.

Quel âge a l'Oudezijds Achterburgwal ?

Le canal a été creusé en 1367, ce qui lui donne plus de 650 ans — parmi les plus anciens canaux du centre médiéval, sans toutefois être le tout premier.

Amsterdam Red Light District guide Martijn

À propos de l'auteur — Martijn, guide à Amsterdam

Martijn a guidé des centaines de visites du Quartier Rouge et de De Wallen à Amsterdam ces dernières années. Il écrit à partir de son expérience directe — les spectacles qu’il a vus, les bars qu’il connaît et les rues qu’il arpente chaque semaine — et ses visites et photos figurent aussi sur TripAdvisor. Tout ici est vérifié au regard de ce que lui et nos guides locaux constatent sur le terrain.

  • Expérience : des années à guider en personne des visites du Quartier Rouge & de De Wallen
  • Normes : de première main, vérifié sur place, utile pour les vrais visiteurs
  • Transparence: certains liens sont des liens affiliés (sans coût supplémentaire pour vous)

Basé à : Amsterdam, Pays-Bas  ·  Rencontrez nos guides →

2 Responses to Oudezijds Achterburgwal: Amsterdam Red Light District Guide

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *