{"id":802,"date":"2026-03-01T09:26:55","date_gmt":"2026-03-01T08:26:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.birostudios.com\/hosted\/arldt\/?page_id=802"},"modified":"2026-10-26T14:46:51","modified_gmt":"2026-10-26T13:46:51","slug":"chinese-he-hua-temple","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/","title":{"rendered":"Chinese He Hua Temple"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Temple He Hua : le temple bouddhiste chinois d\u2019Amsterdam<\/h2>\n<p>L\u2019 <strong>temple He Hua<\/strong> sur le Zeedijk est facile \u00e0 manquer \u2013 pourtant, derri\u00e8re sa fa\u00e7ade rouge et or se trouve le plus grand temple bouddhiste chinois traditionnel d\u2019Europe. C\u2019est le c\u0153ur spirituel du quartier chinois d\u2019Amsterdam, \u00e0 quelques minutes du <a href=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/news\/red-light-district-facts\/\">Quartier rouge<\/a>.<\/p>\n<p>Ce guide couvre son histoire, le sens astucieux de son nom, ce que vous pouvez voir \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, les horaires d\u2019ouverture et les r\u00e8gles de savoir-vivre pour les visiteurs \u2013 ainsi que le quartier chinois qui l\u2019entoure.<\/p>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : octobre 2026.<\/em><\/p>\n<figure class=\"cc-photo\" style=\"margin:1.8em auto;max-width:760px;text-align:center;\"><img src=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/he-hua-temple-amsterdam-roof.jpg\" alt=\"The ornate roof and FGS He Hua Temple sign on the Chinese Buddhist temple in Amsterdam\" width=\"1200\" height=\"800\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:8px;display:block;margin:0 auto;\" \/><figcaption style=\"font-size:0.85em;color:#6b6b6b;margin-top:0.6em;line-height:1.45;\">Le toit ouvrag\u00e9 du temple He Hua et ses d\u00e9tails dor\u00e9s sur le Zeedijk. <span style=\"opacity:.82;\">Photo : Fred Romero, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">CC BY 2.0<\/a>, via <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Amsterdam_-_Fo_Guang_Shan_He_Hua_Temple_(30214737411).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Wikimedia Commons<\/a> (redimensionn\u00e9e).<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le temple He Hua en un coup d\u2019\u0153il<\/h2>\n<figure class=\"cc-info-table\"><table><tbody>\n<tr><td>Ce que c\u2019est<\/td><td>Temple bouddhiste chinois (ordre Fo Guang Shan)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Inaugur\u00e9<\/td><td>Septembre 2000, inaugur\u00e9 par la reine Beatrix<\/td><\/tr>\n<tr><td>Particularit\u00e9<\/td><td>Plus grand temple bouddhiste de style chinois traditionnel d\u2019Europe<\/td><\/tr>\n<tr><td>Nom<\/td><td>\u00ab He Hua \u00bb (\u8377\u83ef) \u2013 fleur de lotus et \u00ab sino-n\u00e9erlandais \u00bb<\/td><\/tr>\n<tr><td>Adresse<\/td><td>Zeedijk 106\u2013118, 1012 BB Amsterdam (quartier chinois)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Horaires<\/td><td>Limit\u00e9s \u2013 g\u00e9n\u00e9ralement du mar. au sam., ~13:00\u201315:30 (v\u00e9rifiez ibps.nl)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Entr\u00e9e<\/td><td>Gratuite (dons bienvenus) ; visites guid\u00e9es ~\u20ac2.50\u2013\u20ac8<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n<p><em>Les horaires et les tarifs des visites changent selon le calendrier du temple \u2013 confirmez toujours sur le site officiel avant votre visite.<\/em><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Histoire : comment un temple chinois est arriv\u00e9 sur le Zeedijk<\/h2>\n<p>L\u2019id\u00e9e est venue de la communaut\u00e9 chinoise d\u2019Amsterdam. En 1994, Frank Man, pr\u00e9sident de l\u2019Association des entrepreneurs chinois, et d\u2019autres chefs d\u2019entreprise ont demand\u00e9 \u00e0 la ville l\u2019autorisation de construire un temple bouddhiste sur une ancienne aire de jeux du <a href=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/news\/amsterdam-zeedijk\/\">Zeedijk<\/a>.<\/p>\n<p>Le temple a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par l\u2019ordre ta\u00efwanais <strong>Fo Guang Shan<\/strong> et son mouvement la\u00efc, l\u2019International Buddhist Progress Society, sous la direction du v\u00e9n\u00e9rable ma\u00eetre Hsing Yun. Fo Guang Shan a financ\u00e9 plus de la moiti\u00e9 du co\u00fbt ; les entreprises et les particuliers locaux ont financ\u00e9 le reste.<\/p>\n<p>L\u2019architecte n\u00e9erlandais <strong>Fred Greven<\/strong> l\u2019a con\u00e7u dans un authentique style palatial. Son premier projet a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 car trop petit ; pour le second, il a donc tout construit autour d\u2019une unit\u00e9 de mesure sacr\u00e9e bouddhiste de 32 cm. Il a \u00e9t\u00e9 officiellement inaugur\u00e9 par <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Beatrix_of_the_Netherlands\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la reine Beatrix<\/a> le 15 septembre 2000.<\/p>\n<figure class=\"cc-photo\" style=\"margin:1.8em auto;max-width:760px;text-align:center;\"><img src=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/he-hua-temple-amsterdam-facade-zeedijk.jpg\" alt=\"The He Hua Temple facade on the Zeedijk in Amsterdam's Chinatown\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:8px;display:block;margin:0 auto;\" \/><figcaption style=\"font-size:0.85em;color:#6b6b6b;margin-top:0.6em;line-height:1.45;\">La fa\u00e7ade compl\u00e8te du temple, recouverte de tuiles vernies jaunes r\u00e9sistantes aux intemp\u00e9ries pour le climat n\u00e9erlandais. <span style=\"opacity:.82;\">Photo : Chabe01, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">CC BY-SA 4.0<\/a>, via <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Temple_He_Hua_-_Amsterdam_(NL32)_-_2024-11-25_-_1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Wikimedia Commons<\/a> (redimensionn\u00e9e).<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que signifie \u00ab He Hua \u00bb : un lotus et un jeu de mots<\/h2>\n<p>Le nom complet est \u4f5b\u5149\u5c71\u8377\u83ef\u5bfa \u2013 approximativement \u00ab temple de la fleur de lotus de la montagne de la lumi\u00e8re de Bouddha \u00bb. Le \u00ab He Hua \u00bb (\u8377\u83ef) qui en forme le c\u0153ur est un joli jeu de mots.<\/p>\n<p>\u8377 peut signifier lotus \u2013 symbole bouddhiste de puret\u00e9 qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve de la boue \u2013 et c\u2019est aussi le caract\u00e8re que l\u2019on trouve dans \u8377\u862d, le nom chinois des Pays-Bas. \u83ef signifie \u00ab chinois \u00bb (et \u00e9voque \u00ab fleur \u00bb).<\/p>\n<p>Le nom se lit donc \u00e0 la fois comme \u00ab fleur de lotus \u00bb et comme \u00ab sino-n\u00e9erlandais \u00bb \u2013 un \u00e9panouissement du bouddhisme chinois aux Pays-Bas.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fo Guang Shan et le bouddhisme humaniste<\/h2>\n<p>He Hua est l\u2019une des centaines de branches de Fo Guang Shan, fond\u00e9 en 1965 par le ma\u00eetre Hsing Yun et dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0 Kaohsiung, \u00e0 Taiwan. \u00ab Fo Guang Shan \u00bb signifie \u00ab la montagne de la lumi\u00e8re de Bouddha \u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019ordre suit la tradition du Mahayana et enseigne le \u00ab bouddhisme humaniste \u00bb \u2013 l\u2019id\u00e9e que l\u2019\u00e9veil est tiss\u00e9 dans la vie quotidienne et ouvert \u00e0 tous. Il met l\u2019accent sur l\u2019\u00e9ducation, la culture et l\u2019action caritative plut\u00f4t que sur la conversion des gens.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que voir \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du temple<\/h2>\n<p>La pi\u00e8ce ma\u00eetresse est le <strong>sanctuaire de Guanyin<\/strong>, la salle principale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Guanyin, la bodhisattva (d\u00e9esse) de la mis\u00e9ricorde et de la compassion. \u00c0 l\u2019\u00e9tage inf\u00e9rieur, vous trouverez un <strong>sanctuaire du Bouddha de jade<\/strong>.<\/p>\n<p>Des statues lat\u00e9rales honorent Wei Tuo (Skanda), un protecteur du Dharma, et Qie-Lan (le g\u00e9n\u00e9ral divinis\u00e9 Guan Yu). Il y a aussi une salle de m\u00e9ditation et une salle des anc\u00eatres o\u00f9 les visiteurs peuvent prier ou s\u2019asseoir en silence.<\/p>\n<p>Levez aussi les yeux : la ligne de to\u00eft porte de petites statues des animaux du zodiaque chinois, les escaliers et les balustrades en granit ont \u00e9t\u00e9 sculpt\u00e9s en Chine, et les tuiles vernies jaunes du toit ont \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement refabriqu\u00e9es aux Pays-Bas apr\u00e8s que les tuiles ta\u00efwanaises d\u2019origine se sont fissur\u00e9es sous le climat n\u00e9erlandais.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Visiter le temple He Hua : horaires, entr\u00e9e et savoir-vivre<\/h2>\n<p>L\u2019entr\u00e9e du temple He Hua est gratuite et il est ouvert \u00e0 tous, mais ses horaires d\u2019ouverture au public sont courts \u2013 surtout une plage autour de l\u2019heure du d\u00e9jeuner, et ferm\u00e9 certains jours. C\u2019est une halte vraiment paisible, \u00e0 l\u2019\u00e9cart de la foule.<\/p>\n<figure class=\"cc-info-table\"><table><tbody>\n<tr><td>Horaires d\u2019ouverture<\/td><td>G\u00e9n\u00e9ralement du mar. au sam., environ 13:00\u201315:30 (variable \u2013 v\u00e9rifiez d\u2019abord)<\/td><\/tr>\n<tr><td>Prix d\u2019entr\u00e9e<\/td><td>Gratuit ; dons appr\u00e9ci\u00e9s<\/td><\/tr>\n<tr><td>Visites guid\u00e9es<\/td><td>Environ \u20ac2.50\u2013\u20ac8, r\u00e9servables via <a href=\"https:\/\/www.ibps.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ibps.nl<\/a><\/td><\/tr>\n<tr><td>Adresse<\/td><td>Zeedijk 106\u2013118, 1012 BB Amsterdam<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n<p><strong>Quelques r\u00e8gles simples de savoir-vivre :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Habillez-vous sobrement \u2013 couvrez vos \u00e9paules et vos genoux, rien de r\u00e9v\u00e9lateur.<\/li>\n<li>Restez silencieux et gardez votre t\u00e9l\u00e9phone dans votre poche ; c\u2019est un lieu de culte en activit\u00e9.<\/li>\n<li>Ne touchez pas les autels ni les statues, et retirez votre chapeau avant d\u2019entrer dans la salle principale.<\/li>\n<li>Demandez avant de prendre des photos, et ne photographiez jamais les personnes en train de prier.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"cc-photo\" style=\"margin:1.8em auto;max-width:460px;text-align:center;\"><img src=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/he-hua-temple-amsterdam-chinatown-zeedijk.jpg\" alt=\"He Hua Temple seen down the Zeedijk between Dutch canal houses, Amsterdam Chinatown\" width=\"1100\" height=\"1467\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:8px;display:block;margin:0 auto;\" \/><figcaption style=\"font-size:0.85em;color:#6b6b6b;margin-top:0.6em;line-height:1.45;\">Le temple s\u2019\u00e9l\u00e8ve entre les maisons \u00e0 pignon n\u00e9erlandaises du Zeedijk, le c\u0153ur du quartier chinois d\u2019Amsterdam. <span style=\"opacity:.82;\">Photo : Helanhuaren, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">CC BY-SA 3.0<\/a>, via <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Hehua5.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Wikimedia Commons<\/a> (redimensionn\u00e9e).<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le temple He Hua et le quartier chinois d\u2019Amsterdam<\/h2>\n<p>Oui \u2013 Amsterdam poss\u00e8de bel et bien un quartier chinois, et le temple He Hua en est le point de rep\u00e8re. Il est petit mais anim\u00e9, regroup\u00e9 autour du <a href=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/news\/amsterdam-zeedijk\/\">Zeedijk<\/a> et du <a href=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/information\/nieuwmarkt\/\">Nieuwmarkt<\/a>, regorgeant de cuisines chinoises, tha\u00eflandaises et d\u2019autres cuisines asiatiques.<\/p>\n<p>Le temple est au c\u0153ur des grands moments du quartier. Le Zeedijk accueille les c\u00e9l\u00e9brations du <strong>Nouvel An lunaire<\/strong> d\u2019Amsterdam, et le jour du <strong>Vesak<\/strong> (la pleine lune de mai), une statue du Bouddha est port\u00e9e en procession du temple au Nieuwmarkt, suivie d\u2019un repas v\u00e9g\u00e9tarien gratuit.<\/p>\n<p>Accompagnez votre visite d\u2019un bol de nouilles dans l\u2019un des <a href=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/news\/best-asian-restaurants-in-amsterdam\/\">meilleurs restaurants asiatiques d\u2019Amsterdam<\/a>, \u00e0 deux pas.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment s\u2019y rendre et que voir aux alentours<\/h2>\n<p>Le temple est facile \u00e0 rejoindre \u00e0 pied. Il se trouve \u00e0 environ dix minutes de marche d\u2019Amsterdam Centraal, en plein c\u0153ur du quartier chinois.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c0 pied :<\/strong> ~10 minutes depuis la gare Centraal par le Zeedijk.<\/li>\n<li><strong>M\u00e9tro :<\/strong> Station Nieuwmarkt (lignes 51\/53\/54), puis une minute de marche.<\/li>\n<li><strong>En tram :<\/strong> jusqu\u2019\u00e0 la place du Dam, puis environ cinq minutes de marche vers l\u2019est.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"cc-info-table\"><table><thead><tr><th>\u00c0 proximit\u00e9<\/th><th>Distance<\/th><\/tr><\/thead><tbody>\n<tr><td>Nieuwmarkt et De Waag<\/td><td data-label=\"Distance\">1 min de marche<\/td><\/tr>\n<tr><td>Quartier rouge<\/td><td data-label=\"Distance\">3 min de marche<\/td><\/tr>\n<tr><td>Restaurants du quartier chinois<\/td><td data-label=\"Distance\">0\u20135 min de marche<\/td><\/tr>\n<tr><td><a href=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/history-of-amsterdam\/old-church\/\">Oude Kerk (Vieille \u00c9glise)<\/a><\/td><td data-label=\"Distance\">4 min de marche<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n<p>Le temple est l\u2019un des v\u00e9ritables <a href=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/news\/hidden-gems-amsterdam-red-light-district\/\">tr\u00e9sors cach\u00e9s du quartier rouge<\/a> \u2013 consultez notre guide des <a href=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/information\/amsterdam-red-light-district-things-to-do\/\">meilleures choses \u00e0 faire dans le quartier<\/a> pour l\u2019int\u00e9grer \u00e0 votre journ\u00e9e.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes sur le temple He Hua<\/h2>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-q-hh-1\"><strong class=\"schema-faq-question\">Qu\u2019est-ce que le temple He Hua \u00e0 Amsterdam ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Le temple He Hua (\u4f5b\u5149\u5c71\u8377\u83ef\u5bfa) est un temple bouddhiste chinois situ\u00e9 sur le Zeedijk, au c\u0153ur du quartier chinois d\u2019Amsterdam. Construit par l\u2019ordre Fo Guang Shan et inaugur\u00e9 en 2000, c\u2019est le plus grand temple bouddhiste de style chinois traditionnel d\u2019Europe.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-q-hh-2\"><strong class=\"schema-faq-question\">Que signifie \u00ab He Hua \u00bb ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">\u00ab He Hua \u00bb (\u8377\u83ef) porte un double sens. Il d\u00e9signe la fleur de lotus, symbole bouddhiste de puret\u00e9, et le caract\u00e8re \u8377 (\u00ab He \u00bb) est aussi celui utilis\u00e9 dans le nom chinois des Pays-Bas (\u8377\u862d). Le nom se lit donc \u00e0 la fois comme \u00ab lotus \u00bb et comme \u00ab sino-n\u00e9erlandais \u00bb.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-q-hh-3\"><strong class=\"schema-faq-question\">La visite du temple He Hua est-elle gratuite ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Oui. L\u2019entr\u00e9e est gratuite, m\u00eame si les dons sont bienvenus. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement propos\u00e9es pour environ \u20ac2.50 \u00e0 \u20ac8, que vous pouvez r\u00e9server aupr\u00e8s de l\u2019organisation du temple, ibps.nl.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-q-hh-4\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quels sont les horaires d\u2019ouverture du temple He Hua ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Le temple a des horaires d\u2019ouverture au public limit\u00e9s \u2013 g\u00e9n\u00e9ralement autour de l\u2019heure du d\u00e9jeuner, \u00e0 peu pr\u00e8s du mardi au samedi d\u2019environ 13:00 \u00e0 15:30. Les horaires changent lors des jours f\u00e9ri\u00e9s et des c\u00e9r\u00e9monies, alors v\u00e9rifiez toujours ibps.nl avant de vous y rendre.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-q-hh-5\"><strong class=\"schema-faq-question\">O\u00f9 se situe le temple He Hua ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Il se trouve au Zeedijk 106\u2013118, 1012 BB Amsterdam, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la place Nieuwmarkt. Il est \u00e0 environ dix minutes de marche d\u2019Amsterdam Centraal, en plein quartier chinois.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-q-hh-6\"><strong class=\"schema-faq-question\">Les touristes et les non-bouddhistes peuvent-ils visiter le temple ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Oui, tout le monde est le bienvenu, bouddhiste ou non. C\u2019est un lieu de culte en activit\u00e9, alors habillez-vous sobrement, parlez \u00e0 voix basse et faites preuve du m\u00eame respect silencieux que dans une \u00e9glise.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-q-hh-7\"><strong class=\"schema-faq-question\">Peut-on prendre des photos \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du temple He Hua ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La photographie est autoris\u00e9e dans certaines zones mais pas dans d\u2019autres, alors demandez toujours ou cherchez les panneaux au pr\u00e9alable. Rangez votre t\u00e9l\u00e9phone pendant la pri\u00e8re et ne photographiez jamais les fid\u00e8les sans autorisation.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-q-hh-8\"><strong class=\"schema-faq-question\">Que peut-on voir et faire au temple He Hua ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Le sanctuaire principal de Guanyin honore la bodhisattva de la compassion, accompagn\u00e9 d\u2019un sanctuaire du Bouddha de jade, d\u2019une salle de m\u00e9ditation et d\u2019une salle des anc\u00eatres. Vous pouvez aussi participer \u00e0 des visites guid\u00e9es, des s\u00e9ances de m\u00e9ditation et des \u00e9v\u00e9nements culturels comme des c\u00e9r\u00e9monies du th\u00e9.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-q-hh-9\"><strong class=\"schema-faq-question\">Le temple He Hua est-il vraiment le plus grand d\u2019Europe ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Il est largement d\u00e9crit comme le plus grand temple bouddhiste construit dans le style palatial chinois traditionnel en Europe, et le premier temple bouddhiste chinois construit \u00e0 cet effet sur le continent.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-q-hh-10\"><strong class=\"schema-faq-question\">Y a-t-il un quartier chinois \u00e0 Amsterdam ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Oui. Le petit mais anim\u00e9 quartier chinois d\u2019Amsterdam s\u2019articule autour du Zeedijk et du Nieuwmarkt, avec des restaurants chinois et d\u2019autres restaurants asiatiques, des boutiques et le temple He Hua en son c\u0153ur.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-q-hh-11\"><strong class=\"schema-faq-question\">Le temple c\u00e9l\u00e8bre-t-il le Nouvel An chinois ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Oui. Le Zeedijk est le centre des c\u00e9l\u00e9brations du Nouvel An lunaire d\u2019Amsterdam, et le temple organise des c\u00e9r\u00e9monies tout au long de l\u2019ann\u00e9e, dont une procession du jour du Vesak, du temple au Nieuwmarkt, en mai.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-q-hh-12\"><strong class=\"schema-faq-question\">Le temple He Hua vaut-il la visite ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Pour une halte gratuite, paisible et vraiment hors du commun \u00e0 quelques minutes du quartier rouge, oui. La visite est courte \u2013 15 \u00e0 30 minutes \u2013 mais offre un contraste saisissant avec les rues alentour.<\/p> <\/div><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sources<\/h2>\n<p>Les informations de cette page ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es aupr\u00e8s de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/He_Hua_Temple\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Wikipedia<\/a>, du site de l\u2019organisation du temple <a href=\"https:\/\/www.ibps.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ibps.nl<\/a>, du centre d\u2019architecture d\u2019Amsterdam <a href=\"https:\/\/www.arcam.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Arcam<\/a>, et des reportages de <a href=\"https:\/\/dutchreview.com\/culture\/chinese-temple-amsterdam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">DutchReview<\/a>. Les horaires d\u2019ouverture et les tarifs des visites changent \u2013 confirmez toujours aupr\u00e8s du temple avant votre visite.<\/p>\n<p><em>R\u00e9dig\u00e9 et tenu \u00e0 jour par l\u2019\u00e9quipe \u00e9ditoriale d\u2019Amsterdam Red Light District Tour.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00c0 D\u00c9COUVRIR AUSSI :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/news\/best-asian-restaurants-in-amsterdam\/\">Les meilleurs restaurants asiatiques d\u2019Amsterdam<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/information\/amsterdam-red-light-district-things-to-do\/\">17 meilleures choses \u00e0 faire dans le quartier rouge<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/tour\/red-light-district-audio-tour\/\">L\u2019audioguide autonome du quartier rouge<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He Hua Temple: Amsterdam&#8217;s Chinese Buddhist Temple The He Hua Temple on the Zeedijk is easy to walk straight past &#8211; yet behind its red-and-gold facade sits the largest traditional Chinese Buddhist temple in Europe. It is the spiritual heart of Amsterdam&#8217;s Chinatown, a few minutes from the Red Light District. This guide covers its [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":14,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-802","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>He Hua Temple Amsterdam: Europe\u2019s Largest Chinese Temple (2026)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"He Hua Temple on the Zeedijk is Europe\u2019s largest traditional Chinese Buddhist temple \u2014 its history, the lotus\/Holland name, what to see inside, opening hours and visitor tips.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"He Hua Temple Amsterdam: Europe\u2019s Largest Chinese Temple (2026)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"He Hua Temple on the Zeedijk is Europe\u2019s largest traditional Chinese Buddhist temple \u2014 its history, the lotus\/Holland name, what to see inside, opening hours and visitor tips.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amsterdam Red Light District\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T13:46:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/chinese-temple-amserdam.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AmsterdamRLDT\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/\",\"name\":\"Temple He Hua Amsterdam : le plus grand temple chinois d\u2019Europe (2026)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/he-hua-temple-amsterdam-roof.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-01T08:26:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T13:46:51+00:00\",\"description\":\"Le temple He Hua, sur le Zeedijk, est le plus grand temple bouddhiste chinois traditionnel d\u2019Europe \u2014 histoire, le nom lotus\\\/Hollande, que voir \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, horaires et conseils.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-1\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-2\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-3\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-4\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-5\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-6\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-7\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-8\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-9\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-10\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-11\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-12\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/he-hua-temple-amsterdam-roof.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/he-hua-temple-amsterdam-roof.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Histoire\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chinese He Hua Temple\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/\",\"name\":\"Quartier rouge d\u2019Amsterdam\",\"description\":\"De Wallen \u00e0 Amsterdam\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/#organization\",\"name\":\"Quartier rouge d\u2019Amsterdam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Amsterdam-Red-Light-District-Tours-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Amsterdam-Red-Light-District-Tours-Logo.jpg\",\"width\":512,\"height\":629,\"caption\":\"Amsterdam Red Light District\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AmsterdamRLDT\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/amsterdamredlightdistricttour\\\/\"]},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-1\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-1\",\"name\":\"Qu\u2019est-ce que le temple He Hua \u00e0 Amsterdam ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le temple He Hua (\u4f5b\u5149\u5c71\u8377\u83ef\u5bfa) est un temple bouddhiste chinois situ\u00e9 sur le Zeedijk, au c\u0153ur du quartier chinois d\u2019Amsterdam. Construit par l\u2019ordre Fo Guang Shan et inaugur\u00e9 en 2000, c\u2019est le plus grand temple bouddhiste de style chinois traditionnel d\u2019Europe.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-2\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-2\",\"name\":\"Que signifie \u00ab He Hua \u00bb ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u00ab He Hua \u00bb (\u8377\u83ef) porte un double sens. Il d\u00e9signe la fleur de lotus, symbole bouddhiste de puret\u00e9, et le caract\u00e8re \u8377 (\u00ab He \u00bb) est aussi celui utilis\u00e9 dans le nom chinois des Pays-Bas (\u8377\u862d). Le nom se lit donc \u00e0 la fois comme \u00ab lotus \u00bb et comme \u00ab sino-n\u00e9erlandais \u00bb.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-3\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-3\",\"name\":\"La visite du temple He Hua est-elle gratuite ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. L\u2019entr\u00e9e est gratuite, m\u00eame si les dons sont bienvenus. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement propos\u00e9es pour environ \u20ac2.50 \u00e0 \u20ac8, que vous pouvez r\u00e9server aupr\u00e8s de l\u2019organisation du temple, ibps.nl.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-4\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-4\",\"name\":\"Quels sont les horaires d\u2019ouverture du temple He Hua ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le temple a des horaires d\u2019ouverture au public limit\u00e9s \u2013 g\u00e9n\u00e9ralement autour de l\u2019heure du d\u00e9jeuner, \u00e0 peu pr\u00e8s du mardi au samedi d\u2019environ 13:00 \u00e0 15:30. Les horaires changent lors des jours f\u00e9ri\u00e9s et des c\u00e9r\u00e9monies, alors v\u00e9rifiez toujours ibps.nl avant de vous y rendre.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-5\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-5\",\"name\":\"O\u00f9 se situe le temple He Hua ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il se trouve au Zeedijk 106\u2013118, 1012 BB Amsterdam, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la place Nieuwmarkt. Il est \u00e0 environ dix minutes de marche d\u2019Amsterdam Centraal, en plein quartier chinois.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-6\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-6\",\"name\":\"Les touristes et les non-bouddhistes peuvent-ils visiter le temple ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, tout le monde est le bienvenu, bouddhiste ou non. C\u2019est un lieu de culte en activit\u00e9, alors habillez-vous sobrement, parlez \u00e0 voix basse et faites preuve du m\u00eame respect silencieux que dans une \u00e9glise.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-7\",\"position\":7,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-7\",\"name\":\"Peut-on prendre des photos \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du temple He Hua ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La photographie est autoris\u00e9e dans certaines zones mais pas dans d\u2019autres, alors demandez toujours ou cherchez les panneaux au pr\u00e9alable. Rangez votre t\u00e9l\u00e9phone pendant la pri\u00e8re et ne photographiez jamais les fid\u00e8les sans autorisation.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-8\",\"position\":8,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-8\",\"name\":\"Que peut-on voir et faire au temple He Hua ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le sanctuaire principal de Guanyin honore la bodhisattva de la compassion, accompagn\u00e9 d\u2019un sanctuaire du Bouddha de jade, d\u2019une salle de m\u00e9ditation et d\u2019une salle des anc\u00eatres. Vous pouvez aussi participer \u00e0 des visites guid\u00e9es, des s\u00e9ances de m\u00e9ditation et des \u00e9v\u00e9nements culturels comme des c\u00e9r\u00e9monies du th\u00e9.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-9\",\"position\":9,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-9\",\"name\":\"Le temple He Hua est-il vraiment le plus grand d\u2019Europe ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il est largement d\u00e9crit comme le plus grand temple bouddhiste construit dans le style palatial chinois traditionnel en Europe, et le premier temple bouddhiste chinois construit \u00e0 cet effet sur le continent.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-10\",\"position\":10,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-10\",\"name\":\"Y a-t-il un quartier chinois \u00e0 Amsterdam ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Le petit mais anim\u00e9 quartier chinois d\u2019Amsterdam s\u2019articule autour du Zeedijk et du Nieuwmarkt, avec des restaurants chinois et d\u2019autres restaurants asiatiques, des boutiques et le temple He Hua en son c\u0153ur.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-11\",\"position\":11,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-11\",\"name\":\"Le temple c\u00e9l\u00e8bre-t-il le Nouvel An chinois ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui. Le Zeedijk est le centre des c\u00e9l\u00e9brations du Nouvel An lunaire d\u2019Amsterdam, et le temple organise des c\u00e9r\u00e9monies tout au long de l\u2019ann\u00e9e, dont une procession du jour du Vesak, du temple au Nieuwmarkt, en mai.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-12\",\"position\":12,\"url\":\"https:\\\/\\\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\\\/history-of-amsterdam\\\/chinese-he-hua-temple\\\/#faq-q-hh-12\",\"name\":\"Le temple He Hua vaut-il la visite ?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pour une halte gratuite, paisible et vraiment hors du commun \u00e0 quelques minutes du quartier rouge, oui. La visite est courte \u2013 15 \u00e0 30 minutes \u2013 mais offre un contraste saisissant avec les rues alentour.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Temple He Hua Amsterdam : le plus grand temple chinois d\u2019Europe (2026)","description":"Le temple He Hua, sur le Zeedijk, est le plus grand temple bouddhiste chinois traditionnel d\u2019Europe \u2014 histoire, le nom lotus\/Hollande, que voir \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, horaires et conseils.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"He Hua Temple Amsterdam: Europe\u2019s Largest Chinese Temple (2026)","og_description":"He Hua Temple on the Zeedijk is Europe\u2019s largest traditional Chinese Buddhist temple \u2014 its history, the lotus\/Holland name, what to see inside, opening hours and visitor tips.","og_url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802","og_site_name":"Amsterdam Red Light District","article_modified_time":"2026-10-26T13:46:51+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":694,"url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/chinese-temple-amserdam.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AmsterdamRLDT","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/","url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/","name":"Temple He Hua Amsterdam : le plus grand temple chinois d\u2019Europe (2026)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/he-hua-temple-amsterdam-roof.jpg","datePublished":"2026-03-01T08:26:55+00:00","dateModified":"2026-10-26T13:46:51+00:00","description":"Le temple He Hua, sur le Zeedijk, est le plus grand temple bouddhiste chinois traditionnel d\u2019Europe \u2014 histoire, le nom lotus\/Hollande, que voir \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, horaires et conseils.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-1"},{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-2"},{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-3"},{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-4"},{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-5"},{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-6"},{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-7"},{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-8"},{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-9"},{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-10"},{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-11"},{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-12"}],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/he-hua-temple-amsterdam-roof.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/he-hua-temple-amsterdam-roof.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Histoire","item":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chinese He Hua Temple"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/#website","url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/","name":"Quartier rouge d\u2019Amsterdam","description":"De Wallen \u00e0 Amsterdam","publisher":{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/#organization","name":"Quartier rouge d\u2019Amsterdam","url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Amsterdam-Red-Light-District-Tours-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Amsterdam-Red-Light-District-Tours-Logo.jpg","width":512,"height":629,"caption":"Amsterdam Red Light District"},"image":{"@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/AmsterdamRLDT","https:\/\/www.instagram.com\/amsterdamredlightdistricttour\/"]},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-1","position":1,"url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-1","name":"Qu\u2019est-ce que le temple He Hua \u00e0 Amsterdam ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Le temple He Hua (\u4f5b\u5149\u5c71\u8377\u83ef\u5bfa) est un temple bouddhiste chinois situ\u00e9 sur le Zeedijk, au c\u0153ur du quartier chinois d\u2019Amsterdam. Construit par l\u2019ordre Fo Guang Shan et inaugur\u00e9 en 2000, c\u2019est le plus grand temple bouddhiste de style chinois traditionnel d\u2019Europe.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-2","position":2,"url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-2","name":"Que signifie \u00ab He Hua \u00bb ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"\u00ab He Hua \u00bb (\u8377\u83ef) porte un double sens. Il d\u00e9signe la fleur de lotus, symbole bouddhiste de puret\u00e9, et le caract\u00e8re \u8377 (\u00ab He \u00bb) est aussi celui utilis\u00e9 dans le nom chinois des Pays-Bas (\u8377\u862d). Le nom se lit donc \u00e0 la fois comme \u00ab lotus \u00bb et comme \u00ab sino-n\u00e9erlandais \u00bb.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-3","position":3,"url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-3","name":"La visite du temple He Hua est-elle gratuite ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Oui. L\u2019entr\u00e9e est gratuite, m\u00eame si les dons sont bienvenus. Des visites guid\u00e9es sont \u00e9galement propos\u00e9es pour environ \u20ac2.50 \u00e0 \u20ac8, que vous pouvez r\u00e9server aupr\u00e8s de l\u2019organisation du temple, ibps.nl.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-4","position":4,"url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-4","name":"Quels sont les horaires d\u2019ouverture du temple He Hua ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Le temple a des horaires d\u2019ouverture au public limit\u00e9s \u2013 g\u00e9n\u00e9ralement autour de l\u2019heure du d\u00e9jeuner, \u00e0 peu pr\u00e8s du mardi au samedi d\u2019environ 13:00 \u00e0 15:30. Les horaires changent lors des jours f\u00e9ri\u00e9s et des c\u00e9r\u00e9monies, alors v\u00e9rifiez toujours ibps.nl avant de vous y rendre.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-5","position":5,"url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-5","name":"O\u00f9 se situe le temple He Hua ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Il se trouve au Zeedijk 106\u2013118, 1012 BB Amsterdam, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la place Nieuwmarkt. Il est \u00e0 environ dix minutes de marche d\u2019Amsterdam Centraal, en plein quartier chinois.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-6","position":6,"url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-6","name":"Les touristes et les non-bouddhistes peuvent-ils visiter le temple ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Oui, tout le monde est le bienvenu, bouddhiste ou non. C\u2019est un lieu de culte en activit\u00e9, alors habillez-vous sobrement, parlez \u00e0 voix basse et faites preuve du m\u00eame respect silencieux que dans une \u00e9glise.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-7","position":7,"url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-7","name":"Peut-on prendre des photos \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du temple He Hua ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La photographie est autoris\u00e9e dans certaines zones mais pas dans d\u2019autres, alors demandez toujours ou cherchez les panneaux au pr\u00e9alable. Rangez votre t\u00e9l\u00e9phone pendant la pri\u00e8re et ne photographiez jamais les fid\u00e8les sans autorisation.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-8","position":8,"url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-8","name":"Que peut-on voir et faire au temple He Hua ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Le sanctuaire principal de Guanyin honore la bodhisattva de la compassion, accompagn\u00e9 d\u2019un sanctuaire du Bouddha de jade, d\u2019une salle de m\u00e9ditation et d\u2019une salle des anc\u00eatres. Vous pouvez aussi participer \u00e0 des visites guid\u00e9es, des s\u00e9ances de m\u00e9ditation et des \u00e9v\u00e9nements culturels comme des c\u00e9r\u00e9monies du th\u00e9.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-9","position":9,"url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-9","name":"Le temple He Hua est-il vraiment le plus grand d\u2019Europe ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Il est largement d\u00e9crit comme le plus grand temple bouddhiste construit dans le style palatial chinois traditionnel en Europe, et le premier temple bouddhiste chinois construit \u00e0 cet effet sur le continent.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-10","position":10,"url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-10","name":"Y a-t-il un quartier chinois \u00e0 Amsterdam ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Oui. Le petit mais anim\u00e9 quartier chinois d\u2019Amsterdam s\u2019articule autour du Zeedijk et du Nieuwmarkt, avec des restaurants chinois et d\u2019autres restaurants asiatiques, des boutiques et le temple He Hua en son c\u0153ur.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-11","position":11,"url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-11","name":"Le temple c\u00e9l\u00e8bre-t-il le Nouvel An chinois ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Oui. Le Zeedijk est le centre des c\u00e9l\u00e9brations du Nouvel An lunaire d\u2019Amsterdam, et le temple organise des c\u00e9r\u00e9monies tout au long de l\u2019ann\u00e9e, dont une procession du jour du Vesak, du temple au Nieuwmarkt, en mai.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-12","position":12,"url":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/history-of-amsterdam\/chinese-he-hua-temple\/#faq-q-hh-12","name":"Le temple He Hua vaut-il la visite ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Pour une halte gratuite, paisible et vraiment hors du commun \u00e0 quelques minutes du quartier rouge, oui. La visite est courte \u2013 15 \u00e0 30 minutes \u2013 mais offre un contraste saisissant avec les rues alentour.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P4Pa3X-cW","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=802"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29897,"href":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802\/revisions\/29897"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amsterdamredlightdistricttour.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=802"}],"curies":[{"name":"Bien jou\u00e9","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}